Legal matters / data protection
Access to Düring AG’s or its brand’s websites and use of this website are subject to the current version of the following terms and conditions.
Düring AG (or durgol brand) websites contain logos, text, images, audio, animations and videos that are the property of Düring AG or its affiliated companies, and are protected by copyright or other proprietary rights. Commercial use of the content on this website in any form, whether reproduction, distribution and modification, is prohibited without express written consent.
The brands and logos of Düring AG – in particular, durgol®, swiss espresso®, vapura® and stickpack® – are protected by trademark law in many countries. Third-party use of any brands and logos without written consent is prohibited.
The websites of Düring AG (and the durgol brand) have been created with the utmost care. Nevertheless, there is no guarantee of the completeness and topicality of data and information. The user assumes sole risk for use of the content and information made available on the websites. Düring AG assumes no liability whatsoever and is not responsible for potential damages arising from direct or indirect use of the data and information provided. Düring AG reserves the right to disclose, review and delete without notice any content it deems as impermissible that has been created by users in communication forums, such as discussions, chats, information, messages, etc. It does not, however, assume any responsibility for the content of these communications forums. The portal contains links to third-party websites. These sites are not operated or monitored by Düring AG. Düring AG rejects all responsibility whatsoever for the content of linked websites and these website operators’ compliance with legal data protection regulations.
Düring AG does not collect any personal data, such as your name, address, phone number or email address unless you have provided this information voluntarily. Should you provide us with personal information, we save and use it for marketing purposes only with your express agreement.
By submitting a customer review, the person transfers all rights to the use and publication of their text and/or images, completely and unconditionally, to Düring AG, without reservation of third-party rights. We cannot guarantee that your customer review will be published.
Düring AG undertakes to avoid collection of personal information from persons under 14 years of age. This includes their names, addresses, phone numbers and email addresses, for example. If a child has provided us with personal information, we ask that their parents or guardians inform us so that the information can be deleted from our database. The relevant contact address is found at the end if this section.
When you access a Düring AG (or durgol brand) website or advertisement, information is saved on your computer in the form of a “cookie” or similar file that allows us to customize websites or advertising in a way that is tailored to your interests and preferences. However, you can reject these cookies or configure your browser to show a warning before cookies are saved. Please refer to your browser’s user guide or help screens to find out more about these features.
When you access a Düring AG (or durgol brand) website or advertisement, information is saved on your computer in the form of a “cookie” or similar file that allows us to customize websites or advertising in a way that is tailored to your interests and preferences. However, you can reject these cookies or configure your browser to show a warning before cookies are saved. Please refer to your browser’s user guide or help screens to find out more about these features. You can deactivate Google Analytics via our cookie settings.
If you have provided us with personal information via one of our websites or an interactive advertisement and would like this information to be deleted from our database, please write to the following email address info@durgol.com.
When you access our website, the browser you use on your end device will automatically send information to our servers. This information will be temporarily stored in a “log file”. The following information will be collected without any action on your part and stored until it is automatically deleted:
- IP address of the requesting computer
- Date and time of access
- Name and URL of the file retrieved
- Website from which the site was accessed (referrer URL)
- Other information transferred by your browser (such as the browser’s manufacturer and version, your computer’s operating system, the name of your access provider, language settings, etc.).
This website uses the maps service Google Maps, provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). In order for the Google map material we use to be integrated and displayed by your web browser, when you access our contact page, your browser needs to connect to a Google server, which may be located in the USA. In doing so, Google receives the information that your device’s IP address has accessed our website’s contact page. You can find more information in the Google Maps Terms of Service.
We embed YouTube videos in our website. YouTube is a video portal provided by YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, hereinafter simply referred to as “YouTube.” We use YouTube in connection with the “enhanced privacy mode” function to show you videos.
Using Adform
Our website uses Adform marketing technologies. These collect and store data for marketing, market research and optimization purposes. The legal foundation for the processing of data is Art. 6 para. 1f of the GDPR.
We use conversion tracking. This means that a conversion tracking cookie is saved whenever a user comes into contact with an ad displayed by Adform.
We also use retargeting technology. This means that visitors who have previously shown interest in our website and products will be shown targeted advertising on our partners’ websites. The advertising material displayed using retargeting is based on the analysis of previous user behavior using cookies. These cookies are temporary cookies that become invalid after 60 days.
Third-party providers store data under pseudonyms to create user profiles. Tracking scripts or cookies are used to collect data for this purpose. The data gained from these technologies will not be used to personally identify website visitors or be combined with personal information about the individual behind the pseudonym without the data subject’s separately given consent.
You have the right to object to the creation of a user profile. If you do not wish to take part in this process, you can object to the future collection and storage of your data by activating an opt-out cookie at any time. You can find more information here:
https://site.adform.com/datenschutz-opt-out/
Alternatively, you can adjust your browser settings to block the use of cookies. If you delete the cookies in your browser, any opt-out cookies will also be deleted, and will need to be activated again.
Further information about the third-party service provider: Adform ApS, Wildersgade 10B, 1408 Copenhagen, Denmark
Further information about data protection at Adform:
https://site.adform.com/datenschutz-opt-out/
For the purpose of analyzing, optimizing and economically operating our online offer, we use the "Facebook Pixel" of our contractual partner Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook") within our internet presence. With the help of so-called tracking pixels, which are integrated on our pages, the actions of users can be tracked after they have seen or clicked on an advertisement placed via Facebook. This allows the effectiveness of such advertisements to be recorded and optimized for statistical and market research purposes. We cannot draw any conclusions about the identity of the users from the data collected. However, Facebook stores and processes this data in such a way that a connection to the respective Facebook user profile is possible. This enables Facebook to display advertisements on pages or in applications of Facebook and outside of Facebook. We cannot influence this use of the data. For more information on how Facebook processes personal data, please see Facebook's privacy policy at https://www.facebook.com/about/privacy/.
We use the Facebook pixel on the legal basis of your consent, which you can revoke at any time.
DoubleClick is a service of Google Inc. ("Google"). DoubleClick uses cookies to present you with advertisements that are relevant to you. In the process, a pseudonymous identification number (ID) is assigned to your browser in order to check which ads were displayed in your browser and which ads were called up. The use of DoubleClick cookies only enables Google and its partner websites to serve ads based on previous visits to our or other websites on the Internet. The information generated by the cookies is transferred by Google to a server in the USA for evaluation and stored there. A transfer of data by Google to third parties only takes place due to legal regulations.
By agreeing to the Doubleclick cookie in the cookie settings, you consent to the processing of data about you by Google and the previously described manner of data processing and the designated purpose. You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software. Further information on data protection at DoubleClick can be found here: http://www.google.de/policies/technologies/ads .
The user can object to the use of DoubleClick DART cookies. To do so, the user must follow the following application instructions for deactivating cookies from Google: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.
As a Google Ads customer, we also use Google Conversion Tracking, an analysis service provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
In the process, Google Ads sets a cookie on your computer ("conversion cookie") if you have reached our website via a Google ad. These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification. If you visit certain pages of ours and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that someone has clicked on the ad and thus been redirected to our site. Each AdWords customer receives a different cookie.
Cookies can therefore not be tracked across Ads customers' websites. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for Google Ads customers who have opted in to conversion tracking. Google Ads customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that personally identifies users. If you do not wish to participate in the tracking process, you can also refuse the setting of a cookie required for this - for example, via a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies. You can also disable cookies for conversion tracking by setting your browser to block cookies from the domain "googleadservices.com".
We use the remarketing technology of Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Through this technology, users who have already visited our Internet pages and online services and who are interested in the offer are approached again through targeted advertising on the pages of the members of the Google Partner Network. The advertising is displayed through the use of cookies. These are small text files that are stored on the user's computer. With the help of the text files, user behavior when visiting the website can be analyzed and subsequently used for targeted product recommendations and interest-based advertising.
If you do not wish to receive interest-based advertising, you can deactivate the use of cookies by Google for these purposes by visiting https://www.google.de/settings/ads/onweb. By using our services, you consent to the processing of anonymized data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
We would like to point out that Google has its own privacy policy, which is independent of ours. We assume no responsibility or liability for these policies and procedures. If applicable, please refer to Google's privacy policy at http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. For users, cookies are set by our advertising partners (Google). These cookies are also non-personalized. They are used, for example, to tailor products and services to you and to display corresponding advertisements. Google users can deactivate https://www.google.com/settings/ads?hl=de via the display advertising settings and adjust the settings for the Google Display Network.
This website uses Google Tag Manager. Google Tag Manager is a solution that allows marketers to manage website tags through one interface. The Tag Manager tool (which implements the tags) is a cookie-less domain and does not collect any personal data. The tool takes care of routing data and triggering other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If a deactivation has been made at the domain or cookie level, it remains in place for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.